Resenha: Sob o signo de Afrodite, de Margaret George

Nome do Livro: Sob o signo de Afrodite
Nome Original: The memoirs of Cleopatra
Série: As memórias de Cleópatra
Autor(a): Margaret George
Tradução: Lidia Cavalcante-Luther e Cassia Zanon
Editora: Geração editorial
ISBN: 9788586028878
Ano: 2011
Páginas: 393
Nota: 4/5
Onde Comprar: Compare Preços

Sob o Signo de Afrodite – Numa magistral reconstituição do antigo Egito e da Roma dos césares, Margaret George conta – pela voz da própria Cleópatra – uma história épica e hipnotizante. Reis, rainhas, tribunos, senadores, gladiadores, eunucos, escravos e guerreiros movem-se numa saga luxuosa, que traz de volta à vida o reluzente reinado de Cleópatra, a rainha do Nilo. Cleópatra, no auge de sua beleza e poder, descreve seu tórrido romance com outro general romano, Marco Antônio, e seus planos para construírem um novo império.

Leia também a resenha do primeiro volume, A filha de Ísis. Continuando a biografia da rainha mais conhecida do Egito, Sob o signo de Afrodite focará no período em que Roma foi governada pelo Triunvirato e tentou continuar sua expansão territorial. O Egito, ainda temeroso da ameaça romana, continua no jogo político com sua rainha Cleópatra.

Júlio César está morto, assassinado em pleno congresso pelos senadores que queriam o fim de sua tirania, para a restauração da República. Até mesmo antigos inimigos de César que foram perdoados por terem se unido a Pompeu, como Bruto e Cícero, participaram da conspiração. Cleópatra foge de volta para o Egito, temendo pela própria vida e de seu filho, Cesarion, único herdeiro de sangue de Júlio César. Entretanto, em seu testamento oficial César não reconhece Cesarion como filho e nomeia um sobrinho, Otávio, como herdeiro. Os fiéis generais Marco Antônio e Lépido assumem o governo junto com Otávio e cada um tentar forçar os próprios interesses sobre os outros, começando outro período tenso na política romana.

Cleópatra, devastada com a morte de César, acompanha o desenvolvimento das guerras dos romanos de seu palácio em Alexandria. Agora é Marco Antônio quem a visita e, com as muitas semelhanças de caráter que ele tem com César e seu físico impressionante, conquista Cleópatra, que não abre mão de seu orgulho para ter a afeição do general. Semelhante ao que aconteceu com César, Marco Antônio também é criticado por passar tempo demais no Egito e vai embora sem saber que Cleópatra está grávida.

Com ritmo um pouco mais acelerado para narrar os acontecimentos do que no primeiro volume, acompanhamos mais um trecho da história do Egito que lutava para permanecer independente de Roma. A complexa personagem Cleópatra é tida como misteriosa e manipuladora por seus contemporâneos, mas fica para o leitor conhecer suas inseguranças, medos e desejos mais profundos. Novamente a autora aposta alto ao retratar o romance entre Cleópatra e Marco Antônio como legítimo, já que de qualquer outro ponto de vista seria uma aliança meramente política. Otávio permanece como um mistério ainda maior: jovem e ambicioso, quer herdar as conquistas de César e ampliar ainda mais o império romano. Mesmo que não tenha o mesmo vigor físico, sua mente arguta só é entrevista nos poucos momentos em que Cleópatra recebe notícias dele. Uma cena do primeiro livro passa a ser peça central no desenvolvimento de caráter de Otávio: quando Cleópatra o encontrou com uma mulher dentro de um templo, a caminho de uma reunião com Júlio César. A princípio, esta cena é de pouca importância, mas tenho certeza que no terceiro volume ela será essencial no rumo da narrativa, quando Cleópatra finalmente lembrar quem era a mulher que estava com Otávio.

Repito os elogios citados na resenha do primeiro volume: a edição em três volumes lançada pela Geração editorial está caprichada, os livros são de bom tamanho, com fonte grande e leitura agradável. Mesmo que tenha muitas páginas a lombada não ficou marcada; sendo cuidadoso na leitura, quando terminei o livro ainda parecia novo! Não encontrei erros de digitação, o que sempre é um bônus. A box em que vem os três livros é de boa qualidade e, diferente de algumas que tenho, depois de lidos você realmente consegue colocar os livros de volta na caixa!

“Sob o signo de Afrodite” aprofunda o romance entre Marco Antônio e Cleópatra, uma das grandes histórias de amor da antiguidade, imortalizada por Shakespeare na peça Antônio e Cleópatra. Se você não conhece o desfecho da história real, evite ler a sinopse na contracapa do livro, ela conta em um parágrafo resumidamente a história dos três livros. Deixarei para a resenha do último volume a grande surpresa!